3 hours ago
5
Akhir-akhir ini, istilah “ubur-ubur ikan lele” mendadak viral di berbagai platform media sosial Indonesia, seperti TikTok dan X (Twitter). Istilah ini pun banyak dipakai oleh para pengguna media sosial saat menuliskan keterangan dalam unggahannya.
Bahkan, mantan Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan turut menggunakan istilah ini dalam unggahannya sebagai pantun. “Ubur-ubur ikan lele, siapa yang tadi pagi ke CFD?” tulis Anies melalui akun X pribadinya @aniesbaswedan pada Minggu, 26 Januari 2025.
Baca berita dengan sedikit iklan, klik di sini
Lantas, apa sebenarnya arti dari istilah ubur-ubur ikan lele yang viral di media sosial tersebut? Berikut rangkuman informasi selengkapnya.
Arti “Ubur-Ubur Ikan Lele”
Istilah ubur-ubur ikan lele yang viral di media sosial sebenarnya tidak memiliki hubungan atau arti harfiah sebagai hewan ubur-ubur dan ikan lele. Kalimat ini hanya sebuah ungkapan yang tidak mempunyai arti khusus.
Arti ubur-ubur ikan lele yang banyak dipakai oleh pengguna media sosial adalah istilah sampiran atau bait pembuka untuk menyusun sebuah pantun. Kalimat ini memang dibuat tanpa makna tertentu karena digunakan untuk mengutarakan isi pantun yang memiliki kesamaan rima.
Istilah ini kerap dipakai untuk membuat pantun-pantun yang sederhana dalam kehidupan sehari-hari yang disertai dengan sentuhan humor. Biasanya, isi pantunnya juga akan ditambahkan kata “le” agar memiliki rima yang sama dengan kata “ikan lele.”
Kendati demikian, kata tersebut lagi-lagi tidak mempunyai makna khusus. Kata itu hanya dipakai sebagai pelengkap saja. Bahkan terlihat sebagai rima yang dipaksakan, agar berakhiran sama, yakni bersuara “e” atau “le.” Beberapa contoh kalimat atau pantun yang menggunakan frasa ubur-ubur ikan lele adalah sebagai berikut:
- Ubur-ubur ikan lele, selamat bekerja le.
- Ubur-ubur ikan lele, yang lain nikah aku masih jomblo le.
- Ubur-ubur ikan lele, jangan lupa makan siang le.
- Ubur-ubur ikan lele, sebentar lagi puasa le.
- Ubur-ubur ikan lele, mohon bersabar le.
Asal Usul Istilah “Ubur-Ubur Ikan Lele”
Istilah ubur-ubur ikan lele mulai viral setelah muncul video seorang pria yang sedang ditilang polisi. Alih-alih tegang, Alih-alih tegang, pria tersebut malah melontarkan pantun lucu sambil tertawa.
"Ubur-ubur ikan lele, kena tilang le," ucap pria tersebut dalam video yang diunggah oleh akun TikTok @wtf.daily11. Video tersebut pun menjadi viral dan banyak ditonton, bahkan mencapai total 6,4 juta penonton.
Setelah video tersebut menjadi viral, banyak netizen yang mengikuti tren dengan membuat pantun serupa, menggunakan frasa 'ubur-ubur ikan lele' dan mengakhiri isi pantun dengan rima 'le.'
Ungkapan ini sebenarnya berasal dari lagu 'Ubur-Ubur Ikan Lele' yang dibawakan oleh rapper Ecko Show. Lagu tersebut dirilis pada tahun 2018 dan berisi kritik terhadap dunia hiburan dengan nada humor serta sindiran. “Ubur-ubur, ikan lele. Jadi viral, jadi meme. Gue rapper, tapi kere. Kalah tenar sama lele."
Selain pantun, frasa ini juga berkembang melalui lagu remix 'Ubur-Ubur Ikan Lele,' yang mulai populer sejak masa pandemi COVID-19. Salah satu remix yang paling dikenal adalah karya Bass KRM Revolution, yang diunggah pada 31 Agustus 2019 dan telah diputar lebih dari 2,8 juta kali di platform YouTube. Baru-baru ini, versi remix dari RAMA DJOCKS juga sering digunakan sebagai sound di TikTok dengan lebih dari 2,4 juta unggahan.
