1 week ago
8
TEMPO.CO, Jakarta - Hampir semua tampak seperti rutinitas di pusat pers Partai Persatuan Sosialis Jerman (SED) yang berkuasa di Berlin, Mohrenstrasse, pada malam hari 9 November 1989.
Dengan acuh tak acuh, Gunter Schabowski (1929-2015), Sekretaris Informasi untuk partai tersebut, membuat pengumuman baru mengenai keputusan terbaru dari penguasa.
Berlawanan dengan apa yang ia coba tampilkan, bulan-bulan terakhir ini sama sekali tidak seperti rutinitas. Dihadapkan dengan pundi-pundi yang kosong, gelombang orang yang melarikan diri dari Republik Demokratik Jerman (GDR) melalui negara-negara tetangga yang bersekutu, dan diguncang oleh protes massa dari warga yang marah yang menuntut reformasi yang bahkan Stasi, badan keamanan negara yang ditakuti, tampaknya tidak mampu memadamkan angin perubahan yang berhembus.
Tekanan terhadap partai yang berkuasa menjadi sangat besar.
Perubahan tampaknya tidak terlihat jelas pada malam itu hingga Schabowski membuat pengumuman revolusioner: warga negara GDR akan diizinkan bepergian ke luar negeri secara legal; paspor akan diterbitkan dan izin bepergian diberikan "dalam waktu singkat."
Hingga saat itu, bepergian dengan bebas merupakan hak istimewa bagi sebagian orang di GDR. Segera setelah didirikan pada 1949, Negara Buruh dan Petani, seperti yang dilabeli oleh negara itu sendiri, tampaknya tidak begitu menarik. Hingga 1961, hampir 2,8 juta orang meninggalkan republik baru itu untuk mencari peruntungan di negara barat, sebagian besar berusia di bawah 30 tahun, demikian menurut Kementerian Federal Jerman Barat untuk Pengungsi, Pengungsi, dan Korban Perang.
Untuk menyelamatkan warganya dari godaan kapitalisme dan ekonomi mereka dari kehilangan tenaga kerja, partai yang berkuasa mengambil tindakan drastis.
Perbatasan ditutup
Perbatasan ditutup pada 1952. Pada 1954, undang-undang paspor yang baru membuat penyeberangan ke luar negeri tanpa izin menjadi tindakan kriminal yang dapat dihukum penjara.
Apa yang tadinya merupakan hak istimewa bagi sebagian orang, kini menjadi hak bagi semua orang. Ketika ditanya kapan peraturan baru itu akan berlaku, Schabowski, yang tidak mendapat informasi lengkap dan tampak terlalu tegang, melihat ke arah kertasnya dan hanya mengucapkan beberapa kata - namun penuh makna. "Sejauh yang saya tahu... segera berlaku, tanpa penundaan," gumamnya.
Dia membuat pengumuman peraturan baru ini lebih cepat dari jadwal. Secara tidak sengaja. Awalnya, pengumuman tersebut seharusnya disiarkan keesokan paginya pada pukul 4 pagi di radio nasional. Kata-katanya yang hingga saat ini masih sering digunakan sebagai lelucon di Jerman pada kesempatan tertentu akan menjadi berita utama di Jerman Barat dan di seluruh dunia, yang memicu gelombang yang tidak dapat dibendung oleh siapa pun.
Tembok Berlin yang telah didirikan selama 28 tahun runtuh, menyatukan kembali warga Jerman yang terpecah menjadi dua bagian, yaitu Jerman Timur dan Jerman Barat.
Ketika warga Berlin mengalir melalui lubang-lubang di beton untuk mencapai sisi lain, tirai besi yang memisahkan Uni Soviet dan Barat hancur. Bagi sebagian orang, peristiwa tersebut merupakan sebuah tragedi dan bukan sebuah perayaan.
Membagi timur dan barat
Tembok Berlin, yang berdiri di kota ini antara tahun 1961 dan 1989, membagi kota ini menjadi dua bagian, yaitu GDR yang sosialis dan Jerman Barat yang kapitalis. Tembok ini merupakan pengingat fisik akan Tirai Besi, sebuah metafora yang digunakan untuk menggambarkan idealisme dan politik yang saling bersaing antara Uni Soviet dan negara-negara satelitnya dengan Barat selama Perang Dingin.
Selama hampir tiga dekade tembok ini berdiri, setidaknya 140 orang tewas di tembok ini dalam situasi yang berhubungan dengan GDR.
Ketika tembok tersebut runtuh pada tahun 1989, hal ini menandai langkah pertama menuju penyatuan kembali Jerman dan merupakan salah satu dari serangkaian peristiwa yang mengawali jatuhnya komunisme di Eropa tengah dan timur.
Bagian-bagian tembok tersebut masih berdiri hingga saat ini, dan menarik ribuan pengunjung dari seluruh dunia ke ibu kota Jerman.
Trauma masih tersisa
Peneliti di Institute for European Politics, Laura Worsch, mengatakan bahwa Presiden Rusia Vladimir Putin menyebut pecahnya Uni Soviet sebagai "trauma dan tragedi terbesar dalam sejarah Rusia. Jadi, di sana Anda sudah bisa melihat bahwa dalam dunianya dan dalam ideologinya, ia lebih suka perpisahan ini terjadi lagi."
Ia mengatakan bahwa ini bukan hanya tentang pemisahan, tetapi juga tentang memiliki kekuatan militer dan ekonomi atas manusia.
Kurang dari seribu kilometer sebelah timur Berlin di perbatasan dengan Eropa, tembok-tembok baru sedang dibangun. Polandia memperkuat perbatasannya dengan Belarusia untuk menghentikan para migran ilegal, yang menurut Warsawa dimanfaatkan oleh Belarusia dan Moskow untuk mengacaukan Barat.
Worsch mengatakan bahwa tembok ini merupakan "bencana kemanusiaan bagi para pengungsi, bagi para migran yang terjebak di dalam hutan tanpa infrastruktur, tanpa makanan, dan tanpa bantuan kemanusiaan sama sekali."
Worsch menarik hubungan antara Tembok Berlin dan negara-negara di Eropa yang membentengi perbatasan mereka. Pada bulan September, Jerman mengumumkan akan memberlakukan pemeriksaan sementara di perbatasan daratnya, dengan alasan kekhawatiran akan imigrasi.
Austria, Polandia, Republik Ceko, dan Swiss juga telah memberlakukan pemeriksaan perbatasan, sebuah langkah yang menurut para kritikus merusak kebebasan bergerak di Uni Eropa.
Keputusan yang diambil untuk memberlakukan pemeriksaan perbatasan sebagian besar dimotivasi oleh kekhawatiran seputar imigrasi ilegal. Pada Oktober, migrasi mendominasi pertemuan para pemimpin Eropa dengan beberapa menyerukan apa yang disebut "pusat pemulangan" - pusat negara ketiga di mana para migran akan diproses.
Worsch mengatakan bahwa, dalam hal ini, "ada begitu banyak krisis yang menurut saya wajar jika orang merasa rentan dan terancam dan cenderung menutup diri dari dunia dan berkonsentrasi pada apa yang mereka anggap sebagai milik mereka."
AL ARABIYA | EURONEWS
